برسول الله والبدوی ۞ ورجال من بنی علوی
(Birasuulillaahi wal badawii ۞ Warijaalin min banii 'alawii)
Demi Rasulullah dan al-Badawi
Dan demi orang-orang dari Bani Alawi
1x ۞ برسول الله والبدوی سلکوافی المنحج النبوی
Demi Rasulullah dan al-Badawi
Dan demi orang-orang dari Bani Alawi
1x ۞ برسول الله والبدوی سلکوافی المنحج النبوی
(Salakuu fil manhajin nabawii ۞ Birasuulillaahi wal badawii)
Mereka yang menapaki jalan Kenabian
Demi Rosulullah dan al-Badawi
Mereka yang menapaki jalan Kenabian
Demi Rosulullah dan al-Badawi
Reff
رب إني قد مددت يدی ۞ منك أرجو فائضی المدد 2x
(Rabbi innii qad madadtu yadii۞ Minka arjuu faa-idlal madadi)
Tuhanku, sungguh telah kuulurkan tanganku
dari-Mu kuharap luapan pertolongan
۞ برسول الله والبدوی 1x فأغثنی أنت معتمدی
Tuhanku, sungguh telah kuulurkan tanganku
dari-Mu kuharap luapan pertolongan
۞ برسول الله والبدوی 1x فأغثنی أنت معتمدی
(Fa-aghitsnii anta mu'tamadii ۞ Birasuulillaahi wal badawi)
Maka beri pertolongan padaku, Engkaulah tempat bersandarku
Demi Rasulullah dan al-Badawi
Maka beri pertolongan padaku, Engkaulah tempat bersandarku
Demi Rasulullah dan al-Badawi
2x لعظيم الذنب مقترفا ۞قمت بالأعتاب معترفا
(Qumtu bil-a'taabi mu'tarifan ۞ Li'adhiimidz-dzanbi muqtarifan)
Aku kabarkan berbagai kesulitan
Sebagai pelaku dosa besar
Aku kabarkan berbagai kesulitan
Sebagai pelaku dosa besar
برسول الله والبدوی 1x ۞ من بحار الفضل معترفا
(Min bihaaril-fadhli mu'tarifan۞ Birasuulillaaahi walbadawii)
Dan sebagai yang mengetahui akan luasnya karunia
Demi Rosulullah dan al-Badawi
Dan sebagai yang mengetahui akan luasnya karunia
Demi Rosulullah dan al-Badawi
۞ وإلی رجواك أرجعنى 2x جودك المألوف أطمعنی
(Juudukal-ma'luufu athma'anii۞ Wa-ilaa rajwaaka arja'anii)
Kedermawanan-Mu yang telah dikenal
memberiku asa dan membuatku kembali berharap pada Engkau
Kedermawanan-Mu yang telah dikenal
memberiku asa dan membuatku kembali berharap pada Engkau
1x برسول الله والبدوی ۞ رب فاذهب ما يروعنی
(Rabbi fadzhab maa yurawwi'unii ۞ Birasuulillaahi walbadawii)
Tuhanku, maka hilangkanlah segala sesuatu yang membuatku takut
Demi Rosulullah dan al-Badawi
(Rabbi fadzhab maa yurawwi'unii ۞ Birasuulillaahi walbadawii)
Tuhanku, maka hilangkanlah segala sesuatu yang membuatku takut
Demi Rosulullah dan al-Badawi
0 komentar:
Posting Komentar